Tools

Geburtshilfliches Dossier
Statistikformulare
Qualitätsordner
Dokumentation für Migrantinnen

Geburtshilfliches Dossier

Das gesamtschweizerisch einheitliche geburtshilfliche Dossier für frei praktizierende Hebammen ist auf deutsch, französisch und italienisch erhältlich. Der Schweizerische Hebammenverband empfiehlt offiziell die Benutzung dieser Dokumentation.

Die Dokumentation ist ein Teil der praktischen Arbeit. Sie hilft, strukturiert zu arbeiten und nichts zu vergessen. Sie dient der Informationsweitergabe, wenn mehrere Personen zusammen arbeiten, bei Verlegungen etc.. Sie stellt einen Leistungsnachweis dar gegenüber den Leistungsempfängerinnen, Kostenträgern und gegebenenfalls auch vor Gericht.

Geburtshilfliches Dossier, Version 2009
deutsch (1950 kB / ISDN: ca. 5 Min.)
französisch (1900 kB / ISDN: ca. 5 Min.)
italienisch (1850 kB / ISDN: ca. 5 Min.)

Info Dossier, Version 2009
deutsch (43 kB)
französisch (45 kB)

Statistikformulare

Die SHV-Statistik der frei praktizierenden Hebammen besteht ab 2009 aus einem Formular. Wir bieten wie gewohnt zwei Versionen der Statistikformulare an: die elektronische Version zum Ausfüllen direkt am Computer und die Druckversion zum Ausfüllen auf Papier.

Zusätzlich gibt es eine ausführliche Bedienungsanleitung mit Erklärungen zur Statistik und zum Ausfüllen der Formulare.
Wie die individuelle Statistiknummer zusammengesetzt ist und wie Sie zu Ihrer persönlichen Nummer kommen, erfahren Sie im Informationsblatt "Individuelle Nummer für das Erfassen der Statistik".

Bitte benützen Sie für das Erfassen der Tätigkeiten ab 2009 das neue Statistikformular.

Beim Ausfüllen beachten:

• Ausschlaggebend für die Aufnahme ins Statistikjahr ist neu das Geburtsdatum des Kindes (Stichtag: 31. Dezember) und nicht mehr das Datum des letzten Kontakts mit der Frau. Postpartale Kontrollen, die bis zum 31. Januar des Folgejahres stattfinden, können ebenfalls erfasst werden. Sollte zu einem späteren Zeitpunkt eine weitere postpartale Kontrolle stattfinden, muss ein neues Statistikblatt eröffnet werden.
• Bitte speichern Sie Ihre eingegebenen Daten jeweils nach jeder Eingabe durch Drücken des Knopfs "Eingaben speichern". Machen Sie dies auch, wenn Sie nachträglich Änderungen am Datensatz vornehmen. Wenn Sie das nicht machen, werden Ihre eingegeben Daten nicht gespeichert und gehen verloren.

Sie können sämtliche Dokumente und Formulare zur SHV-Statistik hier herunterladen. Um die Dokumente abzuspeichern, Rechtsklick auf das gewünschte Dokument > "Ziel speichern
unter ...".
Bei Fragen und Unklarheiten wenden Sie sich an die Statistikverantwortliche Ihrer Sektion.

Version 2011

Bedienungsanleitung zur Statistik (1.2009)
deutsch (pdf, 179 kB)
französisch (pdf, 160 kB)

Formular Statistik 2009 / 2011, Hauptblatt EDV-Version
deutsch (xls, 700 kB / ISDN: ca.2 Min.)
französisch (xls, 700 kB / ISDN: ca. 2 Min.)

Formular Statistik 2009 / 2011, Hauptblatt Druckversion
deutsch (pdf, 200 kB)
französisch (pdf, 200 kB)

Individuelle Nummer für das Erfassen der Statistik (1.2012)
deutsch (pdf, 65 kB)
französisch (pdf, 38 kB)

Codes für die Statistik (1.2011)
deutsch (pdf, 28 kB)
französisch (pdf, 28 kB)

Sie können das ganze Paket als Zipdatei herunterladen. Um dann die einzelnen Dateien öffnen zu können, brauchen Sie ein Programm zum Entzippen, also zum Auspacken. Dieses können Sie hier kostenlos herunterladen.

Alle Dateien als .zip-Datei
deutsch (zip, 700 kB / ISDN: ca. 2.5 Min.)
französisch (zip, 700 kB / ISDN: ca. 2.5 Min.)

Alte Version 2009 / 2010

Alte Version 2009/2010: alle Dateien als .zip-Datei
deutsch (zip, 720 kB / ISDN: ca. 2.5 Min.)
französisch (zip, 720 kB / ISDN: ca. 2.5 Min.)

Qualitätsordner

Sämtliche Dokumente des Qualitätsordners finden Sie im Bereich für Mitglieder.

Dokumentation für Migrantinnen

Informationsbroschüre über Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett und Mutterschaftspass für Migrantinnen, erhältlich in mehreren Sprachen.

Broschüre (11.2006)
deutsch (pdf, 305 kB)
französisch (pdf, 300 kB)
italienisch (pdf, 350 kB)
englisch (pdf, 279 kB)
albanisch (pdf, 300 kB)
arabisch (pdf, 1'195 kB)
kroatisch (bosnisch, serbisch) (pdf, 309 kB)
portugiesisch (pdf, 365 kB)
russisch (pdf, 386 kB)
somalisch (pdf, 337 kB)
spanisch (pdf, 351 kB)
tamilisch (pdf, 462 kB)
thailändisch (pdf, 1'229 kB)
türkisch (pdf, 311 kB)

Mutterschaftspass (11.2006)
deutsch (pdf, 140 kB)
französisch (pdf, 138 kB)
italienisch (pdf, 138 kB)
englisch (pdf, 138 kB)
albanisch (pdf, 138 kB)
arabisch (pdf, 186 kB)
kroatisch (bosnisch, serbisch) (pdf, 150 kB)
portugiesisch (pdf, 138 kB)
russisch (pdf, 153 kB)
somalisch (pdf, 140 kB)
spanisch (pdf, 138 kB)
tamilisch (pdf, 160 kB)
thailändisch (pdf, 212kB)
türkisch (pdf, 148 kB)